UnicodeFM

Sinhala Unicode to FM Converter

Convert Sinhala Unicode text to FM Abhaya legacy font text online. UnicodeFM is a free Sinhala Unicode to FM converter made for graphic designers, DTP operators, publishers and anyone working with Sinhala legacy fonts.

Open Unicode to FM Converter

How to Convert Unicode to FM Abhaya

  1. Open the UnicodeFM converter.
  2. Select the Unicode → FM mode.
  3. Paste or type your Sinhala Unicode text.
  4. Copy the converted FM text.
  5. Paste it into your design or document software.
  6. Apply the required FM Sinhala font such as FM Abhaya.

Unicode to FM for Photoshop and Illustrator

Graphic designers often receive Sinhala copy in Unicode but need to work with older FM Sinhala fonts in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator or other design software. UnicodeFM converts the Unicode text into legacy text that can be used with supported FM fonts.

The same workflow can also be useful in Adobe InDesign, Microsoft Word and Sinhala desktop publishing environments where legacy font files are still required.

Unicode to FM Conversion Example

Step 1:

Copy your original Sinhala Unicode text.

Step 2:

Paste the text into the Unicode → FM converter.

Step 3:

Copy the converted output and apply FM Abhaya or the relevant legacy Sinhala font in your design software.

Common Unicode to FM Problems

Converted FM text looks like English symbols

This can happen because legacy Sinhala text does not display correctly without the matching FM font. Apply the required FM Sinhala font after pasting the converted text into your software.

Some Sinhala letters do not display correctly

Complex Sinhala combinations can vary between legacy font mappings. Check that the correct FM font is installed and selected.

FM text cannot be searched like normal Sinhala

FM legacy text is different from standard Unicode Sinhala. If you need searchable modern Sinhala text, use the FM to Unicode converter.

What is Sinhala Unicode?

Sinhala Unicode is the modern standard used for Sinhala text on websites, mobile phones, social media, messaging apps and modern computer systems. Unicode text can normally be copied, searched and shared across different devices.

What is FM Abhaya?

FM Abhaya is one of the legacy Sinhala font styles commonly used in Sri Lankan desktop publishing and graphic design workflows. Legacy FM text uses character mappings that are different from standard Sinhala Unicode.

Who Can Use This Converter?

UnicodeFM is useful for graphic designers, advertising professionals, print designers, DTP operators, publishers, students and anyone who needs to convert Sinhala Unicode into legacy FM font text.

Unicode to FM Converter FAQ

Is UnicodeFM free?

Yes. The converter can be used online for free.

Can I use converted text in Photoshop?

Yes. Copy the converted legacy text into Photoshop and select the appropriate installed FM Sinhala font.

Can I convert FM Abhaya back to Unicode?

Yes. UnicodeFM also provides an FM to Unicode conversion mode.